Equipados com o chip A18 Pro e desenvolvidos para a Apple Intelligence, a linha Pro traz tamanhos maiores de tela, controle da câmera, recursos inovadores de câmera profissional e um enorme avanço na duração da bateria.
CUPERTINO, CALIFÓRNIA – A Apple apresentou hoje o iPhone 16 Pro e o iPhone 16 Pro Max, com a Apple Intelligence, tamanhos maiores de tela, novas capacidades criativas com recursos inovadores de câmera profissional, gráficos impressionantes para jogos imersivos e muito mais — tudo alimentado pelo chip A18 Pro. Com a Apple Intelligence, modelos generativos poderosos criados pela Apple chegam ao iPhone por meio de um sistema de inteligência pessoal fácil de usar, que entende o contexto pessoal para fornecer uma inteligência útil e relevante, ao mesmo tempo que protege a privacidade do usuário. O Controle da Câmera desbloqueia uma maneira rápida e intuitiva de acessar a inteligência visual e interagir facilmente com o avançado sistema de câmeras. Com uma nova câmera Fusion de 48MP e um sensor quad-pixel mais rápido, que permite gravação de vídeo em 4K120 fps no Dolby Vision, esses novos modelos Pro alcançam a maior combinação de resolução e taxa de frame por segundo já disponível em um iPhone. Avanços adicionais incluem uma nova câmera Ultra Wide de 48MP para fotografias de alta resolução, incluindo macro; uma câmera teleobjetiva 5x em ambos os modelos Pro; e microfones de qualidade de estúdio para gravar áudio com som mais fiel à realidade. O design durável de titânio é forte, porém leve, com telas maiores, as bordas mais finas de qualquer produto da Apple e um enorme avanço na duração da bateria — com o iPhone 16 Pro Max oferecendo a melhor duração de bateria de um iPhone até agora.
O iPhone 16 Pro e o iPhone 16 Pro Max estarão disponíveis em quatro acabamentos deslumbrantes: titânio preto, titânio natural, titânio branco e titânio deserto. A pré-venda começa na terça-feira, 24 de setembro.
“Com o chip A18 Pro mais rápido e eficiente e desenvolvidos para a Apple Intelligence, o iPhone 16 Pro e o iPhone 16 Pro Max são os modelos de iPhone mais avançados que já fizemos”, disse Greg Joswiak, vice-presidente sênior de Marketing Mundial da Apple. “Os clientes que buscam o melhor iPhone possível poderão aproveitar esse grande salto, seja aplicando edições a uma foto, reescrevendo notas de reunião com um tom mais profissional ou usando o avançado sistema de câmeras para capturar sua próxima obra-prima em 4K120 fps no Dolby Vision — tudo isso enquanto desfrutam de uma vida útil de bateria extraordinária.”
Desenvolvido para a Apple Intelligence
A Apple Intelligence na linha do iPhone 16 aproveita o poder do silício da Apple e dos modelos generativos desenvolvidos pela Apple para entender e criar linguagem e imagens, realizar ações em aplicativos e se basear no contexto pessoal para simplificar e acelerar as tarefas do dia a dia. A Apple Intelligence mantém a privacidade e a segurança dos dados do usuário com a Computação em Nuvem Privada. Essa abordagem revolucionária permite flexibilidade na capacidade computacional entre o processamento no dispositivo e modelos maiores, baseados em servidores que rodam em servidores dedicados de silício da Apple — um avanço extraordinário para a privacidade na inteligência artificial. A Apple Intelligence estará disponível como uma atualização gratuita de software, com o primeiro conjunto de recursos sendo lançado no próximo mês em inglês dos EUA para a maioria das regiões do mundo.
Com as Ferramentas de Escrita integradas ao sistema, os usuários podem ajustar notas ou e-mails para serem mais amigáveis, concisos ou com um tom mais profissional em sua escrita; verificar gramática, escolha de palavras e estrutura de frases; e resumir textos selecionados para torná-los mais digeríveis. Nos aplicativos Notas e Telefone, os usuários também podem gravar, transcrever e resumir áudios. Quando uma gravação é iniciada durante uma chamada no aplicativo Telefone, os participantes são automaticamente notificados, e, assim que a chamada termina, a Apple Intelligence gera um resumo para lembrar os pontos principais.
A Apple Intelligence ajuda os usuários a priorizar com notificações resumidas, além de mensagens prioritárias no e-mail, um recurso que entende o conteúdo dos e-mails e destaca mensagens urgentes. Em toda a caixa de entrada, os resumos transmitem as informações mais importantes de cada e-mail, em vez de pré-visualizar as primeiras linhas.
A Siri se integra mais profundamente à experiência do sistema e ganha um novo design com uma elegante luz brilhante que envolve a borda da tela quando está ativa. Com capacidades mais ricas de compreensão de linguagem, a comunicação com a Siri se torna mais natural e flexível. A Siri acompanha quando os usuários tropeçam nas palavras e mantém o contexto de uma solicitação para a próxima. Os usuários podem digitar para a Siri a qualquer momento e alternar fluidamente entre texto e voz enquanto aceleram as tarefas diárias. A Siri agora também tem amplo conhecimento de produto para responder a milhares de perguntas sobre recursos do iPhone e outros dispositivos da Apple.
Recursos adicionais da Apple Intelligence serão lançados ainda este ano e nos meses seguintes, incluindo o Image Playground, que permite aos usuários criarem imagens divertidas em momentos. Os emojis serão elevados a um nível totalmente novo com a capacidade de criar Genmojis originais simplesmente digitando uma descrição ou selecionando uma foto de um amigo ou membro da família. A Siri poderá utilizar o contexto pessoal do usuário para fornecer uma inteligência personalizada. Ela também ganhará reconhecimento de tela para entender e agir com o conteúdo dos usuários, bem como realizar centenas de novas ações em e entre aplicativos da Apple e de terceiros. E, ao usar recursos do iOS 18, como Siri e Ferramentas de Escrita, os usuários também poderão acessar facilmente o ChatGPT da OpenAI.
Um Design Incrivelmente Leve e Durável com Telas Maiores
A nova linha Pro apresenta as bordas mais finas de qualquer produto da Apple e introduz tamanhos maiores de tela: 6,3 polegadas no iPhone 16 Pro e 6,9 polegadas no iPhone 16 Pro Max — a maior tela de iPhone já vista. As impressionantes telas Super Retina XDR com as tecnologias Always-On e ProMotion ajudam os usuários a realizarem mais. Ambos os modelos oferecem durabilidade líder no setor com um design de titânio forte e leve, além do Ceramic Shield de última geração, que tem uma formulação avançada que é 2x mais resistente que o vidro de qualquer outro smartphone. A nova arquitetura mecânica melhora a dissipação de calor e a eficiência para até 20% melhor desempenho sustentado. Juntamente com o novo design interno e o gerenciamento avançado de energia do iOS 18, as baterias maiores são otimizadas para oferecer um enorme salto na duração da bateria.
Apresentando o Controle da Câmera
O Controle da Câmera — resultado de uma integração cuidadosa entre hardware e software — torna o sistema de câmeras profissional mais versátil com uma nova forma inovadora de abrir rapidamente a câmera, tirar uma foto e iniciar a gravação de vídeo. Ele possui um interruptor tátil que ativa a experiência de clique, um sensor de força de alta precisão que permite o gesto de leve pressão e um sensor capacitivo que possibilita interações por toque. Uma nova pré-visualização da câmera ajuda os usuários a enquadrar a foto e ajustar outras opções de controle — como zoom, exposição ou profundidade de campo — para compor uma foto ou vídeo impressionante ao deslizar o dedo no Controle da Câmera. Ainda neste outono, o Controle da Câmera será atualizado com um obturador de dois estágios para travar automaticamente o foco e a exposição em um assunto com uma leve pressão, permitindo que os usuários reestruturem a foto sem perder o foco. Além disso, os desenvolvedores poderão trazer o Controle da Câmera para aplicativos de terceiros, como o Kino, que oferecerá aos usuários a capacidade de ajustar o balanço de branco e definir pontos de foco em vários níveis de profundidade na cena.
Ainda este ano, o Controle da Câmera desbloqueará inteligência visual para ajudar os usuários a aprender sobre objetos e lugares mais rapidamente do que nunca. Os usuários poderão clicar e segurar o Controle da Câmera para visualizar o horário de funcionamento ou avaliações de um restaurante que passarem, adicionar um evento de um panfleto ao calendário, identificar rapidamente a raça de um cachorro e muito mais. O Controle da Câmera também funcionará como um portal para ferramentas de terceiros com expertise específica, como quando os usuários quiserem fazer uma busca no Google para descobrir onde comprar um item ou aproveitar as habilidades de resolução de problemas do ChatGPT. Os usuários têm controle sobre quando as ferramentas de terceiros são usadas e quais informações são compartilhadas.
Nova Criatividade Profissional em Foto, Vídeo e Áudio
Com o iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max, a câmera favorita do mundo se torna ainda mais poderosa. Alimentado pelo A18 Pro, o sistema de câmeras atualizado apresenta uma nova câmera Fusion de 48MP com um sensor quad-pixel mais rápido e eficiente e a Interface de Câmera da Apple, desbloqueando a gravação de vídeo em 4K120 fps no Dolby Vision — a maior combinação de resolução e taxa de quadros já disponível em um iPhone, e uma novidade em smartphones. O sensor quad-pixel pode ler dados 2x mais rápido, permitindo que não haja atraso no obturador para fotos ProRAW de 48MP ou HEIF. Uma nova câmera Ultra Wide de 48MP também apresenta um sensor quad-pixel com autofoco, permitindo que os usuários capturem imagens ProRAW e HEIF de 48MP em alta resolução ao tirar fotos de ângulos mais amplos ou se aproximar de seus objetos com fotografia macro. A poderosa câmera teleobjetiva 5x agora está presente tanto no iPhone 16 Pro quanto no iPhone 16 Pro Max, permitindo que os usuários capturem a ação de mais longe, independentemente do modelo que escolherem. O iPhone 16 Pro e o iPhone 16 Pro Max agora capturam fotos espaciais, além de vídeos, para ajudar os usuários a reviver memórias com profundidade impressionante no Apple Vision Pro.
Os usuários podem capturar 4K120 fps no modo Slo-mo ou Vídeo e ajustar a velocidade de reprodução após a captura no app Fotos, incluindo uma reprodução em um quarto da velocidade, uma nova opção de meia velocidade para um efeito suave, e uma opção de quinta velocidade que corresponde a 24 fps. Quando combinado com o novo processador de sinal de imagem (ISP) do A18 Pro, os usuários podem fazer gradação de cor de qualidade cinematográfica quadro a quadro para vídeos em 4K120 fps no Dolby Vision.
Os usuários também podem capturar vídeos em 4K120 fps ProRes e Log diretamente para um dispositivo de armazenamento externo, para fluxos de trabalho profissionais eficientes.
Ambos os modelos Pro apresentam quatro novos microfones de qualidade de estúdio que preservam sons gravados com fidelidade à realidade, e os vídeos agora podem ser capturados com Áudio Espacial para uma experiência de audição imersiva com AirPods, Apple Vision Pro ou um sistema de som surround. A linha iPhone 16 Pro também introduz novas maneiras criativas de editar o som do vídeo com o Audio Mix — permitindo que os usuários ajustem o som após a captura para focar na voz da pessoa no vídeo, fazer com que pareça que o vídeo foi gravado dentro de um estúdio profissional ou posicionar faixas vocais na frente e ruídos ambientais em som surround. Com a redução de ruído de vento, algoritmos poderosos de aprendizado de máquina (ML) reduzem o ruído indesejado para uma melhor qualidade de áudio.
Estilos Fotográficos de próxima geração ajudam os usuários a expressar sua criatividade e personalizar suas fotos ajustando localmente as cores, realces e sombras em tempo real. Esses estilos têm uma compreensão mais profunda dos tons de pele, permitindo que os usuários personalizem como aparecem nas fotos. Diferentemente dos filtros, que muitas vezes usam uma abordagem única para toda a cena, os ajustes são aplicados a cores específicas de um estilo selecionado. Um conjunto mais amplo de estilos oferece mais opções criativas para editar a estética de uma foto, e os estilos podem ser ainda mais personalizados com um novo painel de controle de fácil uso e um controle deslizante de intensidade para ajustes simultâneos de tom e cor. Esses ajustes podem ser renderizados durante a pré-visualização ao vivo, aplicados após a captura de uma foto ou até mesmo revertidos mais tarde.
A Apple Intelligence eleva o sistema de câmeras profissional a um novo nível. Em breve, a Siri poderá concluir solicitações dentro de aplicativos e realizar ações entre aplicativos, como buscar uma foto específica na biblioteca de Fotos do usuário e aplicar uma edição à imagem no Darkroom. A Siri também poderá ajudar os usuários a aproveitarem totalmente a ampla gama de capacidades de foto e edição, como perguntar como ajustar o desfoque no fundo de uma foto.
Desempenho e Eficiência Energética Líderes do Setor
O novo chip A18 Pro foi projetado com poder computacional líder no setor para impulsionar a Apple Intelligence, inaugurando uma nova era de desempenho profissional. Construído com tecnologia de 3 nanômetros de segunda geração e apresentando uma nova arquitetura com transistores menores e mais rápidos, o A18 Pro oferece eficiência sem precedentes. O novo Neural Engine de 16 núcleos é mais rápido e eficiente do que a geração anterior, alimentando um desempenho notável no dispositivo para a Apple Intelligence. Um aumento de 17% na largura de banda total de memória do sistema — a maior já vista em um iPhone — permite experiências mais rápidas ao usar Ferramentas de Escrita e o Image Playground, e ajuda a oferecer gráficos impressionantes. O aumento da largura de banda também beneficia a GPU de 6 núcleos, que é até 20% mais rápida do que a geração anterior, impulsionando a renderização gráfica para a Apple Intelligence e visuais deslumbrantes para jogos. O ray tracing acelerado por hardware fica até 2x mais rápido para fontes de luz e reflexos ainda mais realistas, e o Modo de Jogo no iOS 18 desbloqueia taxas de quadros mais consistentes, tornando os AirPods, controladores de jogos e outros acessórios sem fio incrivelmente responsivos. Uma nova CPU de 6 núcleos é a mais rápida em um smartphone, com dois núcleos de desempenho e quatro núcleos de eficiência que podem executar a mesma carga de trabalho que a geração anterior 15% mais rápido, enquanto usa 20% menos energia. Os aceleradores de ML de próxima geração são otimizados para a Apple Intelligence e economizam energia ao lidar com cálculos de alta eficiência, alta produtividade e baixa latência na CPU, sem acionar o Neural Engine.
O A18 Pro habilita as tecnologias Always-On e ProMotion para uma experiência de visualização excepcional no iPhone, além de velocidades mais rápidas de USB 3 e gravação de vídeo ProRes. Um novo ISP e codificador de vídeo processam o dobro da quantidade de dados para uma codificação de vídeo mais rápida e fluxos de trabalho profissionais.
Quer ser o primeiro a garantir os novos Lançamentos Apple e receber benefícios exclusivos? Então cadastre-se agora, aqui, e não fique de fora.
